“大明内阁请各国政府依据协议为持此证者提供必要帮助和保护。”
三人都在心里把这段话念了出来,三种发音很接近的话,但却又略有不同。
赵用贤抬起双手,合拢又打开。
就是一个动作示意,这些天和这些洋人交流也是老费劲了,就算有四夷馆的人翻译也是如此。
大明四夷馆里精通拉丁文的不多,其实多是先翻译成葡萄牙语,再转换成汉语。
谁叫大明和葡萄牙打了两仗,不打不相识,倒是更加熟悉起来。
四夷馆翻译这时候也急忙用葡语说道:“打开,里面还有。”
这东西刚才他来的路上已经看过,赵用贤还把此行目的告诉了他,让他先在心里筹划措辞,该怎么清楚的表达出上官的意思。
按照指示,西班牙使者又打开木牌,里面果然还有一张绢布,上面书写着一些明国文字。
“赵大人是何意思?”
内容未完,下一页继续阅读