“回殿下，此言差矣。既奉独尊儒术之国策，首批刊印自然当以儒家学说为主。”
“然经典典籍版本众多，流传中难免讹误。正需我等合力校勘比对，方能确认经义之准确。若只凭一家之言，怎能确保其中无误？”
王卓君唇角勾起一抹似笑非笑的弧度，目光落在李编辑身上，却透着一丝明显的不快。
“哦？果真如此？”她声音微扬，带着不容置疑的威仪，“那你便来说说，你们几人校勘的同一部《论语》，其间差异何在？也让我听听，到底谁对谁错，高下如何。”
李编辑再度拱手，神色却未见慌乱，反而隐隐带着一丝文人式的倨傲：
“殿下既有此问，臣便以《论语·阳货》中‘唯女子与小人为难养也’一句为例。此句历来聚讼纷纭，臣等亦有两种解析，正可请殿下裁定。”
他略微停顿，目光若有深意地扫过王卓君，方才缓缓道：
“一者以为，此‘女子’乃特指人君身边之妾侍宠姬，‘小人’则是近侍仆从。二者身近人君，若失于管教，易生骄纵祸患。故孔子此言，非轻贱天下女子，实乃告诫为君者需谨肃内帷、明辨左右。”
“另一解则更为直白，”他话锋微转，语气平缓却字字清晰：“认为‘女子’与‘小人’并称，概指其心性浅薄、识见短陋，难以涵养教化，故须远之。”
语毕，他垂首而立，姿态恭谨，但王卓君知道，他的话语却比刀锋还利。
内容未完，下一页继续阅读