“我不懂,10处细节和500词的论文到底需要什么时间,我甚至没有要求她找什么类型的细节,也没有要求她一定找对,哪怕她胡编10个都可以。”
“这正证明了她诚实啊。”克拉克一张嘴能把布鲁斯气死,他说:“她不愿意胡编乱造,而是和你说她不会,这是诚实的表现,她一直给你打电话是因为她好学,就算她今天早上交不出论文,她起码没有打算糊弄你,也算她尊师重道。”
布鲁斯气得头顶冒烟。
真不是他鸡娃,众所周知,英语的信息含量其实挺低的,同样是100个词,别的很多语种都能表达比英语更多的信息,而要表达同样的信息,大多数语言都可以比英语表达的更短。
在几百词这个范围之内,难度是比语文800字作文低得多得多的,但又因为各种别扭的语法的存在,在几千词往上的大论文的范围内,又比中文几千字要难。
英文教学大多数平常的作业都是小论文,写几百个词就行,没有严格的学术要求,母语者的完成时间通常不会超过一个小时,如果存心要糊弄,十几分钟写完的也大有人在。
而且美国学校留作业没那么多花样,不留什么卷子、练习册、报纸,一般就是两种,小组作业和小论文,这两种作业都是从中学留到大学,基本不可能有人不会做。
就算詹娜确实是个外星人,没有在地球读过中学,但是她会说英语,她甚至可以用语音输入法,只需要说几百字就行了,如果使用完整书面表达语法,在英语里也没几句话。
但是就为了这几百个字,詹娜跟他磨蹭了大半个晚上,该说不说,年轻人就是能熬夜,一杆子到凌晨三点半,布鲁斯倒头就睡。
结果,神清气爽的詹娜就这么迎面走了过来,她端着一大盘子食物,嘴里还塞着半个面包,呜呜咽咽地对布鲁斯说:“早上好,教授。”
“你看我好吗?”
内容未完,下一页继续阅读