夏德很好奇「普林赛斯贸易合伙人」在本地的名声，于是含糊的提到了安妮·邦尼小姐的名字，安德森先生将他们评价为「虽然人员数量和黑手帮这种大型帮会没法比，但据说每个人都见过血，是码头区不能轻易招惹的狠人」。
等到这顿饭吃到了一半，关于近十年来码头工人工资涨幅的话题结束，夏德才终于谈到了正题：
「今年的天气真是奇怪，雷霆之月居然下这么大的雪。你们下着雪还要工作，真是辛苦。」
「现在和冬季相比只是日期不同，但冬季我们也是正常工作，否则怎么赚钱养家？」
搬运工笑着说道，伸手拍了拍一旁男孩的肩膀：
「把纽曼养大，就是我现在最重要的任务，下这点雪又算什么呢？我的父亲、父亲的父亲都是这样的，纽曼长大以后也会和我一样。我们用自己的力气赚钱养家，在我看来并不比其他人要差。」
男孩再次露出了那副想说什么但又不敢说的表情，夏德则继续夸奖道：
「恐怕不止是下雪，下雨的天气也要这样工作吧？」
「当然，有些时候越是恶劣的天气船主越是着急卸船。况且梅雨季的时候，说不定前一刻还是晴天，下一刻就是瓢泼大雨了。防水油布有时候并不可靠，还是要靠我们。」
他看上去是真的为自己的工作而自豪。
内容未完，下一页继续阅读