谚文中本来就有很多汉语词汇,甚至连发音都是一样的。
训民正言创造的韩文字母又丑又不好写,韩文在这个时代完全是可以通过汉语来表音的。
苏泽穿越前时空就是这样的。
英语作为强势语言,很多国家的表音字母都是借用的罗曼字母。
那现在如日中天的大明,为什么不能做一套汉字的表音字母表出来?
这在语言学上完全是可行的。
而且试想一下,如果都是用汉字来表音,那大明的官员百姓只需要按照表音就可以念诵别国的语言,那就大大降低了学习其他国家语言的难度。
而朝鲜这些国家,经过汉字表音的训练后,也可以无缝连接的学习汉语。
这就是语言学意义上的霸权。
许篈非常高兴,在苏泽这里找到了对抗训民正音的办法,他准备回去之后,就召集那些反对使用训民正音的士大夫们,研究怎么使用汉字来给谚文表音。
内容未完,下一页继续阅读