“肯定还是有人买的,香港有很大一批大陆移民,当然确实不如粤语歌卖得好,不过刚刚《水中花》那首歌还有一个粤语版本你知道吗。”
“啊?也是你写的?”
“嗯,我第一次尝试用粤语写歌,这个歌手很喜欢这首曲子,非要求着我给他再写一稿。”
“你给我唱唱呗。”朱霖晃着他的手,御姐撒娇。
“这个深夜里,没法可以安睡,卧看天空洒泪,任寒风吹……”
朱霖也知道魏明唱歌一般,并不苛求,就是想听听同一首歌的粤语版是什么样的。
等魏明唱完,朱霖问:“歌词变了吗?”
“肯定要变啊,不是直接从普通话翻译成粤语的,要重新创作的,不过歌词意境是接近的。”
“那你粤语水平已经这么高了吗?!”霖姐惊叹。
“那是,我跟阿龙这么多年朋友,算是被熏陶出来了。”
内容未完,下一页继续阅读