谭庸一口酒、一口菜,又抽了口烟,正色说道,“这个就是文学的力量!通过文学作品,让更多的人了解我们、理解我们,继而达到情感上的共鸣。”
顿了一下,他掸掸烟灰,笑道,“当然,要好的作品才行。滥竽充数、甚至胡编滥造的,只会起反效果。”
陈凡轻轻点头,随即转头看向何青生,“前面的就不说了,从跟小本子建交开始,后来就没再翻译过我们这边的书吗?”
何青生明白他的意思,轻轻摇了摇头,说道,“除了我们江南分会,被翻译到小本子那边去的,其实也有,但是数量很少,仅有四部而已。”
陈凡咂咂嘴,这个数字确实很少。
何青生继续说道,“不过,在这次交流会上,我们与他们达成一份合作意向,那就是每年都会挑选几部优秀的作品进行翻译出版。”
说到这里,何青生忽然咧嘴直笑,看着陈凡说道,“知道为什么你今天才回来,而我们今天就来找你么?”
陈凡琢磨了一下,看着他问道,“不会小本子点名要我的作品吧?”
他将两手一摊,笑道,“反正我的作品都签给了高桥出版社,咱们这边的翻译家也在紧锣密鼓的翻译,他们要是等不及,可以自己找人翻译呗,还给咱们省了不少事。”
许启珍转身正对着他,笑着说道,“约稿是一方面,他们也都知道,你已经出版的作品,都签给了高桥出版社。
只不过,小本文艺家协会的会长表示,他看过你的大部分作品,对你的作品风格百变的特征感到印象非常深刻,因为与其他作家的风格一致的特点大不相同,于是认为你的极限不止于此。
内容未完,下一页继续阅读