只是没有对比，只看蝴蝶夫人那一段表演，没看过全剧的人确实想不到这是一出悲剧。
至少在毛利小五郎眼里，女孩表演时脸上是暗喜、期待，然后，变成了忧愁、甜蜜，活脱脱是一个恋爱的小姑娘，怎么看怎么可爱。
到三年后那一段，蝴蝶夫人是忧愁的，但也还坚定平克尔顿会回来，还天真地问领事：‘他说燕子做巢的时候就会回来，可是我们这里的燕子已经做了三次巢了，是不是你们美国的燕子忘了做巢？’
听到这里，东条优二的神情已经分外复杂，都没心思跟身边的妹子聊天了。
最后，一直到蝴蝶夫人欣喜用鲜花装饰好房屋，却看到了平克尔顿的美国妻子，情绪才再次发生了雪崩一样的变化。
妹子表演出的表情也从欣喜到悲痛，再渐渐变得麻木，目光可怕，歌声却又无比冷静高昂。
毛利小五郎：“？”
等等，有点不对劲，这不是恋爱剧吗？
很快，表演的妹子跪倒在地，仰头看着上方，很快又转回头去，伸出手，做出抱住孩子的动作，神情也变得悲痛欲绝，唱出一连串高音。
毛利小五郎看着女孩的神情，心里都不免难受了，侧头问身旁的池非迟，“非迟，这一段是在唱什么啊？”
池非迟看了看，发现东条优二眼眶都有些红了，而自家老师还茫然脸，很不应景，果断帮自家老师一把，低声翻译。
内容未完，下一页继续阅读